John has written or edited and translated ten books about Russian drama and theater, including ‘Real and Phantom Pains: An Anthology of New Russian Drama,’ ‘Silence’s Roar: The Life and Drama of Nikolai Erdman’ and ‘Provoking Theater: Kama Ginkas Directs’ (co-authored with Ginkas).