Театр Уилма, Филадельфия, Пенсильвания представляет

ГЕРОИ ЧЕТВЁРТОГО ВИТКА 

Цифровая, сайт-специфик постановка

Пьеса: Уилл Арбери
Постановка: Бланка Зизка

Сценография: Мэт Сандерс
Камера и монтаж: Йорг Косино
Звук и перезапись: Кристофер Колуччи
Костюмы: Василия Живанич

Помощник режиссёра: Патрешетарлини Адамс
Ассистент оператора: Таж Рауч
Звукоинженер: Джо Самала
Гардероб: Морган Портер
КОВИД-офицер: Мисси Фёрф
Сценический бой: Эли Линн
Продюсер: Келли Меклиари

ПЕРСОНАЖИ и АКТЁРЫ
ТЕРЕЗА: Сара Глико
КЕВИН: Джастин Джейн
ДЖАСТИН: Джеред МакЛениган
ЭМИЛИ: Кэмпбэл О’Хеэр
ДЖИНА: Мэри Элизабет Скэллен

Премия Оби 2020 за лучшую пьесу!
Лучшая пьеса, премия театрального кружка критиков Нью-Йорка!
Выдающаяся пьеса, премия Люсиль Лортель!
Финалист Пулитцеровской премии по драматургии!

Четыре друга, католические консерваторы, празднуют встречу поздним вечером на заднем дворике дома в Вайоминге, незадолго до солнечного затмения 2017 года. Пока они ждут своего учителя и новоназначенного президента колледжа, на поверхность всплывают их тайные страсти и страхи, вскрывая их неблагополучное положение в разделённой стране. 

«Безупречная, необыкновенной оригинальности постановка, с впечатляюще удачным подбором актёров, для описания которой слово «выдающаяся» может служить только преуменьшением… Это пьеса, которую вы должны увидеть прямо сейчас».
– Уолл Стрит Джорнал

«ЭТО НЕЛЬЗЯ ПРОПУСТИТЬ»
– Нью Йорк Таймс

Эта сайт-специфик постановка, отснятая на цифровую камеру, была создана в герметичном карантинном «пузыре» на частной локации в районе Поконос, с соблюдением строгих правил безопасности для здоровья.

ОТ РЕЖИССЁРА:

Мы собирались выпускать «Героев четвёртого витка» на сцене театра Уилма в октябре, за месяц до президентских выборов 2020 года. Пьеса Уилла Арбери заинтересовала меня не только потому, что написана мастерски и прорисовка персонажей по уровню подробности близка чеховской, но и потому, что мне захотелось узнать больше о тех, кто на «другой стороне». В этой пьесе — это католики консерваторы, надеявшиеся использовать Трампа для своих политических целей: избрание католиков в Верховный Суд и федеральное правительство и ограничение права на аборт. В 2016 они проголосовали за Трампа и помогли ему выиграть.   

В США многие, если не каждый, живут в своём «пузыре», окружив себя друзьями схожих политических взглядов. У каждого «пузыря» свой источник новостей, в каждом – своя реальность. Обитателям «пузыря» люди с противоположными взглядами кажутся «иными», не имеющими с ними ничего общего. Пьеса Арбери ставит эту модель под вопрос и исследует общечеловеческое в людях, таких же как и я – пытающихся жить, любить, заботиться и бороться, – но видящих реальность совершенно иначе чем я. 

Уилл Арбери вырос в семье католических консервативных интеллектуалов, голосовавших за Трампа. Его отец – президент, а мать – горячо любимый всеми профессор Католического Колледжа Вайоминга. Арбери опирается на собственный опыт в создании персонажей Героев, он любит их, но уже не соглашается с их убеждениями и нарративами, на которых эти убеждения построены. Он резко критикует их веру в западное превосходство и исключительность, их нежелание разносторонне исследовать американскую историю и тот вред, который был причинён чёрному и исконным американским народам в её течении. В пьесе есть сюрреалистичном момент (в одного из белых персонажей вселяется дух бедной чёрной женщины), позволяющий нам почувствовать привилегированность персонажей Арбери, недостаток у них понимания и сочувствия. При этом в пьесе ни разу прямо не упоминается исконное местное население, кроме, возможно, необъяснимого скрежета, несколько раз за вечер прерывающего диалог.   

В пьесе много слоёв и нюансов, и я надеялась, что в предвыборный период, когда воздух наполнен грубыми кричащими политическими лозунгами, пьеса могла бы предложить более глубокое понимание болезненного состояния консерваторов и их готовности сдаться нарциссистской автократии Трампа.  

Но тут случилась пандемия, и театрам в Америке пришлось закрыть свои двери. Мы решили, что театру не стоит впадать в спячку, что лучше выйти в онлайн и продолжить поддерживать наш персонал и художников. Раз зритель не может прийти к нам в гости, мы придём в гости к нему. Так появилась наша гибридная версия театра и кино: пьеса была поставленная на заднем дворике дома, стоящего среди лесов, за несколько холодных октябрьских вечеров отснята на камеры маленькой, но могучей группой театральных художников, и смонтирована в фильм, который вы сейчас увидите. Я очень рада возможности представить нашу работу далеко за пределами стен Уилмы, в Эстонии.     

Бланка Зизка
Режиссёр и со-основатель театра Уилма.